Kai showed emotions more than people give him credit for. He wasn’t emotionless. Also, if you’ve seen Cult, you’ll have seen how happy and emotional he got when Ally said that Oz was his son.
He would 100% cry when he holds his baby for the first time.
And he would love the shit out of his child, in every single way possible.